O texto original está em francês. Resolvi fazer uma tradução livre para o português por considerar o tema muito relevante e abordado de maneira esclarecedora.
Leia a matéria completa de autoria de Carolle Anne Dessureault clicando AQUI